مشاري راشد العفاسي
Mishari Rashid al-ʿAfasy
Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim
LicensedTarteel Foundation · 2026
Preview · 55:13
Recitation Studio · Backend in development — H3 & H4
Everything below is preview-state, seeded with mock data so you can feel the shape.
Accept a beta inviteAtelier · اِسْتُوديو
Recitation Studio
Where your voice meets the masters'.
اِسْتُوديو التَّجْوِيد
i · Voices
Eight reciters, one verse
Pick any voice. Hear how the same line sounds in eight cadences. The voice is generated; the licence is real.
ثَمَانِيَةُ قُرَّاء
سعود الشريم
Saʿūd al-Shuraim
Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim
LicensedTarteel Foundation · 2026
Preview · 36:1
سعد الغامدي
Saʿd al-Ghāmidī
Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim
LicensedTarteel Foundation · 2026
Preview · 67:1
عبد الباسط عبد الصمد
ʿAbd al-Bāsiṭ ʿAbd al-Ṣamad
Ḥafṣ · mujawwad
LicensedEstate · Cairo · 2026
Preview · 19:1
محمود خليل الحصري
Maḥmūd Khalīl al-Ḥuṣarī
Ḥafṣ · tarteel
LicensedEstate · Cairo · 2026
Preview · 2:255
محمد صديق المنشاوي
Muḥammad Ṣiddīq al-Minshāwī
Ḥafṣ · mujawwad
LicensedEstate · Cairo · 2026
Preview · 93:1
ماهر المعيقلي
Māhir al-Muʿayqilī
Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim
In licence talksDirect outreach · 2026
Preview · 1:1
أحمد العجمي
Aḥmad al-ʿAjmī
Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim
In licence talksDirect outreach · 2026
Preview · 112:1
Every generated phrase carries an inaudible AI watermark and a visible mark in the player. We never imitate a reciter without a signed licence with the reciter or their estate.
ii · Your Teacher
ii · The voice you grew up on
Your teacher, in your pocket
When your shaykh is in another city — or another lifetime — Nahaj keeps the cadence.
صَوْتُ شَيْخِك
Pro tier01إِذْن
Consent
Your teacher signs a short consent form. We hash and store it alongside the clone — never on the public web.
02رَفْع
Upload
Send 8 minutes of clean recitation — Bluetooth headphones at a quiet hour are plenty.
2.4 of 8 min30%
03تَدْريب
Train
We isolate, watermark, and fine-tune on our private GPU. Your family is the only audience.
iii · The Mirror
iii · The mirror
See your recitation against a master's
No teacher in the room? The waveforms align themselves. Madd, tempo, and pauses are called out — gently, never as a grade.
المِرْآة
● You2026-05-12 · 19:32 · 2 min 15 s
● Mishari Rashid · referenceSurah al-Mulk · verses 1–4
Madd over by 0.4 s at word 7
At 67:1 · Madd · no judgement, only signal
Tempo +8 % on verse 3 vs. reference
At 67:3 · Tempo · no judgement, only signal
Hesitation gap at 12 s — typical for new memorisers
At 67:4 · Hesitation · no judgement, only signal
iv · Pitch & Pause
iv · Pitch & pause
See the cadence before you hear it
Madd, qalqalah, and waqf points have shapes in pitch. The visual guide makes those shapes legible to the ear.
النَّبْرَة وَالوَقْف
Pitch · low → highTime →
Pitch contour (F0)
Where your voice climbs and settles.
Pause / waqf
Where breath should rest, by rule and by ear.
Madd · qalqalah
Held notes show as plateaus; qalqalah as quick rebounds.
v · The Score
v · The score
Three rings, no ranks
Madd, ghunna, qalqalah — each rendered as a quiet ring of progress. Feedback only. Never a grade.
الإِتْقَان
Opt-in · privateYou see this only because you turned it on. We don't aggregate, rank, or share it with anyone — not even other family members.
Madd
المدّPer-verse breakdown · what we expected vs. what we heard
| Verse | Expected | Heard | Mark |
|---|---|---|---|
| 67:1 | Madd 4 ḥarakāt | Madd 6 ḥarakāt | |
| 67:2 | Madd 2 ḥarakāt | Madd 2 ḥarakāt | |
| 67:3 | Madd 6 ḥarakāt | Madd 4 ḥarakāt | |
| 67:4 | Madd 2 ḥarakāt | Madd 2 ḥarakāt |