Deep study · دِرَاسَة
27:34
Arabic · translations · word-by-word · tafsīr · mutashabihat watchlist
Loading verse, translations, and tafsir…
Deep study · دِرَاسَة
Arabic · translations · word-by-word · tafsīr · mutashabihat watchlist
Verse · Āyah
27:34
قَالَتْ إِنَّ ٱلْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا۟ قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوٓا۟ أَعِزَّةَ أَهْلِهَآ أَذِلَّةًۭ ۖ وَكَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ ٣٤
She said: Lo! kings, when they enter a township, ruin it and make the honour of its people shame. Thus will they do.
She said, "Indeed kings - when they enter a city, they ruin it and render the honored of its people humbled. And thus do they do.
The Queen said: "When the kings enter a country they cause corruption in it and abase those of its people who are held in honour. This is what they are wont to do.
Quranic Universal Library (QUL) — Quranic Arabic Corpus word-by-word (English)